-
1 territoire économique
Dictionnaire de droit français-russe > territoire économique
-
2 zone économique
-
3 zone économique exclusive
Dictionnaire français-russe de géographie > zone économique exclusive
-
4 zone f franche
зона беспошлинной торговли ( в странах рыночной экономики) | свободная экономическая зона, специальная экономическая зона( в странах переходной экономики) -
5 zone
f2) зона, пространство, районzone battue, zone rasée воен. — поражаемое пространствоzone d'action воен. — район действий, полоса действийzone de l'avant — передовая полоса района армииzone de l'arrière — тыловой районzone d'influence — сфера влиянияzone d'activité — область, сфера деятельностиla zone — окраины Парижа, "зона"••être de la zone — быть без средств к существованию, быть бездомнымc'est la zone — положение тяжёлоеmettre la zone — создавать тяжёлую ситуацию -
6 zone franche
-
7 zone économique exclusive
Dictionnaire de droit français-russe > zone économique exclusive
-
8 zone économique régionale
Dictionnaire de droit français-russe > zone économique régionale
-
9 ZEE
сокр. от zone économique exclusive -
10 Espace Economique Européen
сущ.экон. E.E.E., Европейская экономическая зона, Европейское экономическое пространствоФранцузско-русский универсальный словарь > Espace Economique Européen
-
11 zone franche privilégiée
Французско-русский универсальный словарь > zone franche privilégiée
-
12 zone économique spéciale
сущ.экон. свободная экономическая зона (ZES)Французско-русский универсальный словарь > zone économique spéciale
-
13 zone franche
См. также в других словарях:
Экономическая зона — см. Исключительная экономическая зона РФ; Свободная экономическая зона … Энциклопедия права
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — термин, использовавшийся в национальном законодательстве до вступления в силу Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. для обозначения находящегося за пределами территориального моря (территориальных вод) района открытого моря, который подпадает… … Юридический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — морские районы, находящиеся за пределами территориальных вод (территория моря) государства, и прилегающие к ним острова. Внешняя граница морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды (территория моря) … Большой Энциклопедический словарь
Экономическая зона — термин в морском международном праве, обозначающий часть моря за пределами территориальных вод, в которой прибрежное государство имеет суверенные права в целях разведки, разработки и сохранения природных ресурсов (как живых, так и неживых),… … Морской словарь
экономическая зона — Морские районы, находящиеся за пределами территориальных вод государства, и прилегающие к ним острова … Словарь по географии
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — прилегающий к территориальным водам морской район шириной до 200 морских миль от побережья, в котором прибрежное государство осуществляет определенные суверенные права. В соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г. прибрежное… … Юридическая энциклопедия
экономическая зона — термин, использовавшийся в национальном законодательстве до вступления в силу Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. для обозначения находящегося за пределами территориального моря (территориальных вод) района открытого моря, который подпадает… … Большой юридический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — см. Исключительная экономическая зона … Энциклопедия юриста
экономическая зона — морские районы, находящиеся за пределами территориальных вод (территориального моря) государства, и прилегающие к ним острова. Внешняя граница морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды (территориальное море) … Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА РОССИИ — прибрежная экономическая зона, охватывающая 12 морских миль акватории океана, внутреннего моря. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА СПЕЦИАЛЬНАЯ — СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА … Юридическая энциклопедия